Dogs are not allowed in Eagle Lake but all the trails in the surrounding area are off-leash. There are a number of trailheads providing access to this area, including the Whyte Lake trail.
When hiking with your dog around Eagle Lake be sure to keep your dog on the trails.